-
1 Aktie ohne Stimmrecht
акция, не дающая право голосаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Aktie ohne Stimmrecht
-
2 nicht stimmberechtigte Aktie
акция, не дающая право голосаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > nicht stimmberechtigte Aktie
-
3 action sans droit de vote
акция, не дающая право голоса, безголосая акцияDictionnaire de droit français-russe > action sans droit de vote
-
4 action sans droit de vote
Французско-русский универсальный словарь > action sans droit de vote
-
5 ääni-oikeutettu
акция с правом голоса; акция, дающая право голоса; акция, обладающая правом голоса -
6 voting share
Большой англо-русский и русско-английский словарь > voting share
-
7 stimmberechtigte Aktie
акция, дающая право голосаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > stimmberechtigte Aktie
-
8 voting right share
фин. = voting share
* * *
голосующая акция: 1) обыкновенная акция, дающая право голоса на общем собрании акционеров компании; 2) акция, дающая больше голосов, чем доля в капитале компании.* * *акция, дающая владельцу право голоса -
9 stimmberechtigte Aktie
прил.1) общ. акция с правом голоса2) экон. акция, дающая право голоса3) внеш.торг. "голосующая" акция (акция, дающая право голоса)Универсальный немецко-русский словарь > stimmberechtigte Aktie
-
10 nonvoting stock
1) Экономика: акции, не дающие владельцу право голоса (на акционерном собрании), акция, не дающая права голоса, безголосые акции, неголосующая акция, неголосующие акции2) Бухгалтерия: "безголосые" акции, акции, не дающие владельцу права голоса (на акционерном собрании)3) Банковское дело: акция, не дающая владельцу права голоса -
11 voting share
фин. голосующая акция (акция, дающая право голоса на собрании акционеров; обычно право голоса дают только обыкновенные акции, владельцы привилегированных акций могут голосовать только в отдельных случаях, предусмотренных законом и уставом компании)Syn:Ant:See:
* * *
голосующая акция; = voting right share.* * *. . Словарь экономических терминов . -
12 ääni-oikeutettu
ääni-oikeutettu osake акция с правом голоса; акция, дающая право голоса; акция, обладающая правом голоса -
13 preferred stock
привилегированная акция; акция, не дающая права голоса, но предоставляющая ряд преимуществ по сравнению с обыкновенными акциями: получение фиксированного дивиденда раньше держателей обыкновенных акций, преимущественное право на активы компании в случае ее ликвидации, право конвертировать на обыкновенные акции и др.; также наз. preference share.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > preferred stock
-
14 stimmberechtigte Aktie
"голосующая" акция (акция, дающая право голоса)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > stimmberechtigte Aktie
-
15 azione con diritto di voto
сущ.фин. акция, дающая право голоса её владельцуИтальяно-русский универсальный словарь > azione con diritto di voto
-
16 titolo con diritto di voto
сущ.экон. акция, дающая право голосаИтальяно-русский универсальный словарь > titolo con diritto di voto
-
17 voting stock
акция, дающая держателю право голосаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > voting stock
-
18 voting right stock
акция, дающая владельцу право голосаПраво акционера голосовать своей акцией по вопросам дел в компании. Большинство обыкновенных акций имеют право одного голоса на акцию. Привилегированные акции обычно предоставляют право голоса в тех случаях, когда просрочены платежи по дивидендам по привилегированным акциям. Право голоса обычно делегируется по доверенности владельцем акции другому лицу. -
19 voting stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > voting stock
-
20 voting stock
акция; дающая держателю право голоса; голосующая акция
См. также в других словарях:
АКЦИЯ, НЕ ДАЮЩАЯ ПРАВА ГОЛОСА — (non voting share) Акция, которая предоставляет владельцу такое же право на дивиденды, как и обыкновенная голосующая акция, не дающая права голоса на собраниях компаний. Неголосующие акции выпускаются для того, чтобы дать возможность компании… … Экономический словарь
акция — 1. АКЦИЯ, и; ж. [франц. action]. Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении… … Энциклопедический словарь
акция — I и; ж. (франц. action) Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении предприятием и… … Словарь многих выражений
АКЦИЯ — (share) Ценная бумага, являющаяся титулом собственности на часть имущества компании. Большинство компаний являются компаниями с ограниченной акциями ответственностью, поэтому в случае банкротства компании инвестор несет ответственность по ее… … Финансовый словарь
АКЦИЯ ГОЛОСУЮЩАЯ — акция, дающая акционеру право голоса на общих собраниях акционеров. К голосующим относятся все обыкновенные акции акционерного общества, а также в ряде случаев привилегированные акции. По Закону РФ Об акционерных обществах привилегированные акции … Внешнеэкономический толковый словарь
Акция (ценная бумага) — Акция (голл. aktie, нем. Aktie), ценная бумага, представляющая собой свидетельство о вложении определённой доли капитала или средств в акционерное общество и дающая право на получение некоторой части его прибыли в виде дивиденда. По буржуазному… … Большая советская энциклопедия
АКЦИЯ — (от голландского aktie, немецкого Aktie), ценная бумага, свидетельствующая об участии ее владельца в капитале акционерного общества, выпустившего данную бумагу, и дающая право на получение части прибыли в виде дивиденда. Различают акции именные и … Современная энциклопедия
Акция (ценная бумага) — АКЦИЯ (от голландского aktie, немецкого Aktie), ценная бумага, свидетельствующая об участии ее владельца в капитале акционерного общества, выпустившего данную бумагу, и дающая право на получение части прибыли в виде дивиденда. Различают акции… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Акция (финансы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акция. Ценные бумаги … Википедия
Акция — (от лат. actio распоряжение, позволение, претензия) ценная бумага, удостоверяющая факт вложения капитала в акционерное об во и дающая право на получение части его прибыли в виде дивиденда, размер к рого зависит от массы прибыли, пропорции между… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Акция — I Акция (от лат. actio) действие, выступление (например, политическая А., дипломатическая А.). II Акция (голл. aktie, нем. Aktie) ценная бумага, представляющая собой свидетельство о вложении определённой доли капитала или средств… … Большая советская энциклопедия